ভিডিও ফ্রিতে সাবটাইটেল যুক্ত করা দরকার? 2 সহজ উপায় চেষ্টা করুন!

Need Add Subtitles Video Free

সমস্যাগুলি দূর করার জন্য আমাদের উপকরণটি ব্যবহার করে দেখুন

অপারেটিং সিস্টেম নির্বাচন করুন প্রক্ষেপণের একটি প্রোগ্রাম চয়ন করুন (Ally চ্ছিকভাবে)

আপনার সমস্যা বর্ণনা করুন

সারসংক্ষেপ :

আরও ভাল দেখার অভিজ্ঞতার জন্য ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে চান? কীভাবে কোনও ভিডিও ফ্রিতে সাবটাইটেল যুক্ত করবেন তা জানেন না? আপনাকে সাহায্য করতে এই পোস্টে ভিডিও অ্যাপে বেশ কয়েকটি অ্যাড সাবটাইটেল তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। এবং এটি অনলাইনে ভিডিওতে কীভাবে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারে তাও দেখায়।

দ্রুত নেভিগেশন:

ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন

আজ, আমরা প্রতিদিন ভিডিওগুলি দেখি এবং আমরা প্রায়শই ভিডিও এবং বন্ধুদের এবং পরিবারের সাথে ভাগ করি। একটি সমীক্ষা অনুসারে, লোকেরা সাবটাইটেল সহ ভিডিওগুলি দেখতে পছন্দ করে যদিও তাদের না করা প্রয়োজন কারণ তারা ভিডিওগুলি আরও ভাল বুঝতে পারে। সুতরাং, দর্শকদের আপনার ভিডিওটিকে আরও ভালভাবে উপভোগ করতে সহায়তা করার জন্য আপনার আরও ভাল ছিল ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন ।

সাবটাইটেল কি?

সাবটাইটেলগুলি হ'ল ডায়লগের ট্রান্সক্রিপ্ট বা চিত্রনাট্য বা মুভি, টিভি প্রোগ্রাম, এনিমেস, ভিডিও গেমস ইত্যাদিতে মন্তব্য করা থেকে প্রাপ্ত পাঠ্য Usually সাধারণত, সাবটাইটেলগুলি পর্দার নীচে প্রদর্শিত হয়। স্ক্রিনের নীচে ইতিমধ্যে পাঠ্য উপস্থিত থাকলে কখনও কখনও এগুলি স্ক্রিনের শীর্ষেও থাকতে পারে।

ভিডিওগুলিতে সাবটাইটেল যুক্ত করার ফলে তারা কতটা সফল হয় তার একটি বড় প্রভাব ফেলতে পারে। সাবটাইটেলগুলি এত গুরুত্বপূর্ণ কেন? আপনি অবাক হতে পারেন। আপনাকে ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করার জন্য এখানে কিছু কারণ রয়েছে।

আপনার ভিডিওর সাবটাইটেলগুলির প্রয়োজন 4 টি কারণ

সাবটাইটেলগুলি বোধগম্যতা উন্নত করে। সাবটাইটেলগুলি কোনও ভিডিওতে ঘটে যাওয়া কোনও অডিওর একটি পাঠ্য-ভিত্তিক উপস্থাপনা সরবরাহ করে।
অনেক লোক অডিও চালু বা নাও করতে পারে। লোকেরা আপনার ভিডিওর বিষয়বস্তু বুঝতে তাদের ভলিউমটি চালু করার দরকার নেই।
প্রত্যেকেই আপনার অডিও শুনতে পাবে না। বধির বা শ্রবণশক্তি সম্পন্ন লোকেরা সাবটাইটেলগুলি পড়ে ভিডিওটি বুঝতে পারে।
সবাই আপনার ভাষা বলতে পারে না। লোকেরা সাবটাইটেলগুলি দেখে আপনার ভিডিও যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করতে সক্ষম।

এখন, আমি অনুমান করি আপনি হয়ত ভাবছেন:

'আমি কীভাবে বিনামূল্যে একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?'

ভাগ্যক্রমে, এই পোস্টে আপনাকে বিনামূল্যে ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করতে সহায়তা করার জন্য 2 টি উপায় তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

পদ্ধতি এক। সফ্টওয়্যার সহ একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন

কোনও সন্দেহ নেই যে আপনি সহজে এবং দ্রুত ভিডিওতে ক্যাপশন (বা সাবটাইটেল) যুক্ত করতে সফ্টওয়্যার ঘুরিয়ে নিতে পারেন।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি ভিডিও ভিএলসিতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারেন বা উইন্ডোজ অন্তর্নির্মিত সরঞ্জামটি ব্যবহার করে দেখতে পারেন, উইন্ডোজ মুভি মেকার , আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে।

কীভাবে ভিডিও ফ্রিতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে হয় তা জানতে নীচের ভিডিওটি দেখুন।

দেখা! মাইক্রোসফ্ট দ্বারা বিকাশযুক্ত উইন্ডোজ মুভি মেকার আপনাকে সহজেই আপনার ভিডিওতে ক্যাপশন বা সাবটাইটেল যুক্ত করতে সহায়তা করতে পারে।

তবে ভিডিও অ্যাপ্লিকেশনে এটি সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোডের জন্য আর উপলভ্য নয়। এছাড়াও, একটি সমীক্ষা অনুসারে, ব্যবহারকারীরা এরকম অনেক সমস্যার মুখোমুখি হয়েছেন উইন্ডোজ মুভি মেকার কাজ করছে না এই সরঞ্জাম ব্যবহার করার সময়।

ভাগ্যক্রমে, সেরা মুভি মেকার বিকল্প, মিনিটুল মুভি মেকার, প্রকাশিত হয়েছে ! এখন, আপনি আপনার ভিডিওতে পাঠ্য যোগ করার জন্য এই শক্তিশালী এখনও নিখরচায় বিকল্প সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারেন।

কীভাবে ভিডিও মিনিটুল মুভি মেকারে সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করবেন (উইন্ডোজ 10/8/7)

মিনিটুল মুভি মেকার , একটি নিখরচায় এবং শক্তিশালী ভিডিও সম্পাদনা সরঞ্জাম, কেবল আপনাকে বিনামূল্যে ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করতে সহায়তা করতে পারে তা আপনাকে সহায়তাও করতে পারে ফটোতে পাঠ্য যোগ করুন সহজেই

একটি ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি কীভাবে যুক্ত করা যায় তার জন্য এখানে ধাপে ধাপে গাইড।

পদক্ষেপ 1. আপনার ভিডিও ফাইলগুলিকে মিনিটুল মুভি মেকারে আমদানি করুন।

আপনার কম্পিউটারে মিনিটুল মুভি মেকার ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন।
এর মূল ইন্টারফেসটি পেতে ভিডিও সফ্টওয়্যারটিতে এই ফ্রি অ্যাড সাবটাইটেলগুলি চালু করুন।
ক্লিক করুন মিডিয়া ফাইলগুলি আমদানি করুন এতে আপনার ভিডিও ফাইলগুলি আমদানি করার বিকল্প এবং স্টোরবোর্ডে এই আমদানি করা ফাইলগুলি টেনে আনুন।

এই সরঞ্জামটি .rmvb, .3gp, .mov, .avi, .flv, .mkv, .mp4, .mpg, .vob, এবং .wmv সহ বিভিন্ন ভিডিও ফর্ম্যাট আমদানি সমর্থন করে।

মিনিটুল মুভি মেকারে ভিডিও ফাইলগুলি আমদানি করুন

পদক্ষেপ 2. ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন।

এখন, আপনি ক্লিক করতে পারেন পাঠ্য নিম্নলিখিত উইন্ডোটি পেতে সরঞ্জামদণ্ডে বিকল্পটি।

মিনিটুল মুভি মেকার আপনার জন্য প্রচুর পাঠ্য শৈলী সরবরাহ করে

এই উইন্ডোতে, আপনি শিরোনাম, ক্যাপশন এবং শেষ ক্রেডিট সহ অনেকগুলি বিভিন্ন পাঠ্য ফ্রন্ট দেখতে পাবেন। ( উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি আপনার ভিডিওতে একটি শিরোনাম যোগ করতে চান তবে আপনি স্টোরিবোর্ডে একটি উপযুক্ত শিরোনাম মোডটি টেনে আনুন এবং ফেলে দিতে পারেন এবং তারপরে আপনার পাঠ্যটি প্রবেশ করতে পারেন))

এই মুহুর্তে, ভিডিও ফ্রিতে সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করতে, আপনাকে কেবল একটি উপযুক্ত ক্যাপশন মোড নির্বাচন করতে হবে এবং তারপরে স্টোরবোর্ডে এটি আপনার ভিডিওতে টানতে হবে।

তারপরে, আপনি আপনার পাঠ্য প্রবেশ করতে পারেন।

মিনিটুল মুভি মেকারের মাধ্যমে ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন

এর পরে, আপনি আপনার সাবটাইটেলগুলির ফন্ট, আকার, রঙ, রূপরেখা এবং প্রান্তিককরণ পরিবর্তন করতে পারেন।

পদক্ষেপ ৩. সাবটাইটেল সহ ভিডিওটি সংরক্ষণ করুন।

অবশেষে, আপনি .wmv, .mp4, .avi, .mov, .f4v, .mkv, .ts, .3gp, .mpeg2, .webm, .gif, এবং সহ বিভিন্ন ভিডিও ফর্ম্যাটে আপনার ভিডিও ফাইল সংরক্ষণ করতে সক্ষম হবেন। এমপি 3। আপনি যদি চান তবে আপনি এই নতুন ভিডিওটি বন্ধুদের সাথে ভাগ করতে পারেন।

যুক্ত করা সাবটাইটেলগুলির সাহায্যে আপনার ভিডিও সংরক্ষণ করুন

বিঃদ্রঃ: এটি ভিডিও অ্যাপ্লিকেশনে সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করে কেবল আপনার ভিডিওতে পাঠ্য যুক্ত করতে সহায়তা করতে পারে না তবে আপনার ছবি বা ভিডিওগুলি দিয়ে ভিডিও তৈরি করতে সহায়তা করতে পারে। আপনি এই পোস্টটি পড়তে পারেন “ সেরা ফ্রি স্লাইডশো মেকার - মিনিটুল মুভি মেকার (2019) 'আপনার নিজের চলচ্চিত্র তৈরি করতে এই সরঞ্জামটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা সন্ধান করতে।