কীভাবে সহজে এবং দ্রুত YouTube ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করা যায়

How Add Subtitles Youtube Video Easily

সমস্যাগুলি দূর করার জন্য আমাদের উপকরণটি ব্যবহার করে দেখুন

অপারেটিং সিস্টেম নির্বাচন করুন Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP macOS Big Sur Ubuntu Debian Fedora CentOS Arch Linux Linux Mint FreeBSD OpenSUSE Manjaro প্রক্ষেপণের একটি প্রোগ্রাম চয়ন করুন (Ally চ্ছিকভাবে) - Python JavaScript Java C# C++ Ruby Swift PHP Go TypeScript Kotlin Rust Scala Perl

আপনার সমস্যা বর্ণনা করুন

একটি উত্তর পেতে

ইমেলের মাধ্যমে আমাকে প্রেরণ করুন সাইটে দেখান

সারসংক্ষেপ :

বেশিরভাগ লোককে সাবটাইটেলগুলির উপর নির্ভর করতে হয়, যখন অভিনেতা তাদের শুনতে বা শুনানির সমস্যায় ভোগেন এমন লোকদের জন্য খুব দ্রুত কথা বলেন। আপনি যদি ভিউয়ার বাড়াতে চান তবে আপনার এই বিষয়গুলি বিবেচনায় নেওয়া উচিত। এই পোস্টটি ইউটিউব সাবটাইটেল যুক্ত করার বিষয়ে বিশদ বিবরণ এবং ব্যবহারিক আরও দর্শকদের আকর্ষণ করার জন্য একটি ব্যবহারিক দক্ষতা (শিরোনাম যুক্ত করুন) চিত্রিত করে মিনিটুল সফটওয়্যার ।

দ্রুত নেভিগেশন:

ইউটিউব ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি কেন যুক্ত করা দরকার

দৈনন্দিন জীবনে ক্যাপশনগুলি সর্বত্র দেখা যায় আপনি নাটক সিরিজ, সিনেমা, এমভি এবং ইউটিউব ভিডিও দেখছেন। আমাদের বেশিরভাগের জন্য, ক্যাপশনগুলি আমাদের ভিডিও সামগ্রী আরও ভালভাবে বুঝতে সহায়তা করে। তবে কিছু লোকের জন্য, সাবটাইটেল সহ ভিডিওগুলি দেখা তাদের জীবনের একটি অত্যাবশ্যক অঙ্গ হয়ে যায়।

সাবটাইটেলগুলি কেন এত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে? কেন ইউটিউব ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করা দরকার? নিম্নলিখিত কারণগুলি দেখুন।

অনুসারে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা , বিশ্বের জনসংখ্যার 5% এরও বেশি (প্রায় 466 মিলিয়ন) শ্রবণশক্তি হ্রাস পেয়েছে। সাবটাইটেলগুলি তাদের পক্ষে ভিডিওর বিশদ উপলব্ধি করতে এবং ভিডিওতে নিযুক্ত হওয়া এবং এটি উপভোগ করার একমাত্র উপায় হতে পারে।

তথ্য বিস্ফোরণের যুগে বাস করা, লোকেরা দ্রুত শব্দ ছাড়া ভিডিও দেখতে ঝোঁক। কেবলমাত্র যখন তারা কিছু আকর্ষণীয় ভিডিও খুঁজে পান, তারা আরও জানার জন্য শব্দ সহ ভিডিওগুলি খেলতে ঝাঁপিয়ে পড়ে। তাহলে কোন ভিডিও বিষয়বস্তু আকর্ষণীয় তা কীভাবে চিহ্নিত করব? অবশ্যই, সাবটাইটেলগুলির গুরুত্ব উপেক্ষা করা যাবে না।

একটি বিশ্বখ্যাত ভিডিও-ভাগ করে নেওয়ার ওয়েবসাইট হিসাবে, ইউটিউব সারা বিশ্বের কোটি কোটি ব্যবহারকারী রয়েছে। আপনি যখন আপনার ভিডিও দেখার জন্য লোককে আকৃষ্ট করতে চান, ভাষার বাধা একটি বড় সমস্যা হয়ে দাঁড়াবে। অতএব, একাধিক ভাষায় ইউটিউব সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করা আরও ভাল হতে পারে না।

বিশেষত যারা আপনার YouTube ভিডিওর মাধ্যমে ভাষা শিখতে চান তাদের জন্য। সাবটাইটেলগুলি তাদের দ্রুত ভাষা শিখতে সহায়তা করে।

কখনও কখনও, এমনকি যদি স্থানীয় বক্তারা তাদের নাটকগুলি দেখছেন, তারা নাটকের কিছু উপভাষা সম্পর্কে বিভ্রান্ত বোধ করতে পারেন বা এই অভিনেতারা খুব দ্রুত কথা বলে। ক্যাপশন সহ, তারা তাদের আরও ভাল বুঝতে পারবে।

আপনি যদি কোনও ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করেন তবে আপনার লক্ষ্য শ্রোতা বৃদ্ধি পাবে, যেমন লোকেরা শ্রবণশক্তি হ্রাস পায় বা শ্রবণশক্তি কম হয়। তদুপরি, ক্যাপশনযুক্ত ভিডিওটি দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করবে।

আপনি কীভাবে ইউটিউব গ্রাহকগণ বাড়াতে চান তা জানতে চান? দেখা: 2019 সালে ইউটিউব সাবস্ক্রাইবার বাড়ানোর 8 টি সহজ উপায় (সংজ্ঞা নির্দেশিকা)

কীভাবে ইউটিউব ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করা যায়

এখন, আপনি সাবটাইটেল যুক্ত করার গুরুত্ব দেখেছেন। আসুন দেখে নেওয়া যাক কীভাবে কোনও ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করা যায়। এই পোস্টটি আপনাকে আপনার ভিডিও ক্যাপশন দেওয়ার জন্য তিনটি উপায় দেয়।

সাবটাইটেল সম্পাদক দিয়ে YouTube ক্যাপশন তৈরি করতে চান? আপনার YouTube ভিডিওতে সাবটাইটেল ফাইলগুলি আপলোড করুন বা নতুন ইউটিউব সাবটাইটেল তৈরি করুন create এটা আপনার উপর নির্ভর করছে.

উপায় 1: ইউটিউব সম্পাদক দ্বারা YouTube ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন

আপনি যদি ইউটিউব সাবটাইটেল যুক্ত করতে ভুলে যান এবং কোনও ক্যাপশন সম্পাদনা সফ্টওয়্যার ডাউনলোড করতে না চান। ইউটিউব অন্তর্নির্মিত ক্যাপশন সম্পাদকটি আপনার প্রথম পছন্দ হবে।

ধাপ 1: আপনার ইউটিউব অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন, তারপরে আপনার অবতারে ক্লিক করুন এবং নির্বাচন করুন ইউটিউব স্টুডিও (বিটা) ড্রপ-ডাউন তালিকা থেকে বিকল্প।

ধাপ ২: ক্লিক করুন ট্রান্সক্রিপশন আপনার ইউটিউব ভিডিও পরিচালনা করতে।

ধাপ 3: আপনি যে ভিডিওটি ক্যাপশন যুক্ত করতে চান তা নির্বাচন করুন। এই আইকনে ক্লিক করুন, তারপরে আলতো চাপুন যোগ করুন আপনার ভিডিও ক্যাপশন শুরু করতে।

পদক্ষেপ 4: ইউটিউব সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করতে আপনি তিনটি বিকল্প দেখতে পাবেন। বেছে নাও নতুন সাবটাইটেল বা সিসি তৈরি করুন ভিডিও ক্যাপশন করার বিকল্প।

টিপ:
১. একটি ফাইল আপলোড করুন: আপনার যদি ইতিমধ্যে কোনও পাঠ্য ট্রান্সক্রিপ্ট বা সময়সীমার সাবটাইটেল ফাইল থাকে তবে আপনি সরাসরি এটি আপলোড করতে পারেন।
২. প্রতিলিপি এবং স্বয়ংক্রিয়-সিঙ্ক: ভিডিওতে কথিত সমস্ত কিছু টাইপ করুন, তারপরে 'সময় নির্ধারণ করুন' চয়ন করুন ভিডিওটিতে বক্তৃতার সাথে আপনার পাঠ্যটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সারিবদ্ধ করুন।

পদক্ষেপ 5: বাক্সে ক্যাপশন টাইপ করুন তারপরে হিট করুন প্রবেশ করান মূল. যদি আপনি দেখতে পান যে সাবটাইটেলটি বক্তৃতার সাথে সীমাবদ্ধ নয়, আপনি এটি নীল স্লাইডার বারটি সামঞ্জস্য করতে সরাতে পারেন। তারপরে ক্লিক করুন প্রকাশ করুন ইউটিউব সাবটাইটেলগুলি নিশ্চিত করার পরে।

পদক্ষেপ:: সাবটাইটেলগুলি প্রকাশের পরে ক্লিক করুন ডিসি আপনার ভিডিও সাবটাইটেল চালু করতে। তারপরে আপনার শ্রোতা ক্যাপশন সহ ভিডিওটি দেখতে পারবেন।

যখন আপনাকে আপনার ইউটিউব ভিডিওর ফন্টের আকার, স্টাইল বা রঙ পরিবর্তন করতে হবে তখন ইউটিউব সম্পাদকটি মোটেই সহায়ক নয়। আপনি কেবল নিজের সংক্ষিপ্ত ভিডিওটির ক্যাপশন দিতে চান, পেশাদার সাবটাইটেল সম্পাদক ইনস্টল করার দরকার নেই। উইন্ডোজ মুভি মেকার ব্যবহার করা যথেষ্ট।

উইন্ডোজ মুভি মেকার ভিডিও সম্পাদনা করার জন্য একটি সাধারণ সরঞ্জাম। এটির সাহায্যে আপনি কেবল আপনার ভিডিওতে আশ্চর্যজনক সাবটাইটেলগুলিই যুক্ত করতে পারবেন না, তবে ভিডিওতে শিরোনাম, ক্রেডিট এবং বিবরণ যুক্ত করতে পারেন।

ধাপ 1: উইন্ডোজ মুভি মেকার ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন, তারপরে এটিকে মূল ইন্টারফেসে চালু করুন।

ধাপ ২: ক্লিক করুন ভিডিও এবং ফটোগুলি যুক্ত করুন সরঞ্জামদণ্ডে, আপনি যে ভিডিওটি ক্যাপশন যুক্ত করতে চান তা চয়ন করুন। তারপরে ক্লিপটি নির্বাচন করুন এবং টিপুন ক্যাপশন লিখতে.

ধাপ 3: উপরে পাঠ্য সরঞ্জাম পৃষ্ঠা, আপনার ভিডিও শিরোনাম করার পরে, আপনি অডিও ট্র্যাকের সাথে সাবটাইটেলগুলি সিঙ্ক্রোনাইজ করতে নিশ্চিত করতে সময়টি সামঞ্জস্য করতে পারেন। তারপরে আপনি ফন্টের স্টাইল, আকার এবং রঙ পরিবর্তন করতে পারেন হরফ ট্যাব এছাড়াও, এই সরঞ্জামটি আপনাকে সাবটাইটেলগুলিতে প্রভাব যুক্ত করতে দেয় allows

পদক্ষেপ 4: তারপরে ক্লিক করুন মুভি সংরক্ষণ করুন সরঞ্জামদণ্ডে, আপনি যে ডিভাইসটি সংরক্ষণ করতে চান তা নির্বাচন করুন।

আপনার ক্যাপশনযুক্ত ভিডিও রফতানি করার পরে, আপনাকে এটি আবার ইউটিউবে আপলোড করতে হবে।

আপনি উইন্ডোজ মুভি মেকার সম্পর্কে আরও জানতে চাইতে পারেন, দেখুন: ফ্রি উইন্ডোজ মুভি মেকার (2019) সম্পর্কে আপনার 6 টি বিষয় জানতে হবে

উপায় 3: সাবটাইটেল সম্পাদক দ্বারা YouTube ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন

আপনি যখন আপনার চলচ্চিত্র বা নাটককে ক্যাপশন দিতে চান, এটি করতে অনেক সময় লাগবে। আপনি যদি আপনার ভিডিও ক্যাপশনে প্রভাব যুক্ত করতে চান তবে আপনি পেশাদার সাবটাইটেল সম্পাদকগুলি ব্যবহারের বিষয়টি বিবেচনা করতে পারেন।

সুতরাং, শক্তিশালী সাবটাইটেল সম্পাদনা সফ্টওয়্যার প্রয়োজনীয় essential এটি আপনার সময় সাশ্রয় করতে এবং ইউটিউব সাবটাইটেলগুলির জন্য কিছু উন্নত সেটিংস তৈরি করতে পারে। এখানে আপনাকে দুটি সেরা সাবটাইটেল সফ্টওয়্যার - সাবটাইটেল সম্পাদনা এবং এজিসব সুপারিশ করুন।

সাবটাইটেল সম্পাদনা করুন

সাবটাইটেল সম্পাদনা করুন ভিডিও সাবটাইটেলগুলির জন্য নিখরচায় সম্পাদক, চলচ্চিত্রের ক্যাপশনগুলির লক্ষ্য। এটি আপনাকে ভিডিওর সাথে সিঙ্ক না করা হলে সাবটাইটেলগুলি সামঞ্জস্য করার বিভিন্ন উপায় প্রদান করে। এটি আপনাকে ক্যাপশন তৈরি করতে, সমন্বয় করতে, সিঙ্ক করতে এবং অনুবাদ করতে সহায়তা করতে পারে।

পেশাদাররা

1. এটি ব্যবহারে বিনামূল্যে free
2. এটি 200+ বিভিন্ন বিন্যাস এবং অসংখ্য ভাষা সমর্থন করে।
3. এটি একটি ডিক্রিপ্ট করা ডিভিডি থেকে সাবটাইটেলগুলি ছিঁড়ে ফেলতে পারে।
4. এটি আপনাকে সাবটাইটেল সম্পাদনার জন্য একটি অনলাইন সংস্করণ সরবরাহ করে।

কনস

এটি কেবল অনলাইন সহায়তা সরবরাহ করে।

এজিসব

এজিসব একটি বিনামূল্যে ক্রস প্ল্যাটফর্ম এবং অত্যন্ত স্বনির্ধারিত সাবটাইটেল সম্পাদনা প্রোগ্রাম। সাবটাইটেলগুলি সম্পাদনা করার জন্য এই সরঞ্জামটির একটি সহজ এবং স্বজ্ঞাত ইন্টারফেসও রয়েছে। এটির সাহায্যে আপনি ভিডিওতে ক্যাপশনগুলি ক্লিপ করতে পারেন, টেনে আনতে বা ঘোরান এবং উপশিরোনামগুলিতে আশ্চর্যজনক প্রভাব যুক্ত করতে পারেন।

পেশাদাররা

1. এটা বিনামূল্যে.
2. ক্যাপশন সম্পাদনা করার জন্য এটির একটি শক্তিশালী ইন্টারফেস রয়েছে।
3. এটি অনেকগুলি ফর্ম্যাট এবং একাধিক ভাষার সাবটাইটেল সমর্থন করে।
4. এটি সর্বাধিক সাধারণ ভিডিও ফর্ম্যাটগুলি খুলতে পারে।
5. এটিতে একটি অনুবাদ সহায়ক রয়েছে, যা আপনাকে মূলটি বেছে নেওয়ার বিষয়ে চিন্তা না করে অনুবাদ টাইপ করতে দেয়।
6. এটি ব্যবহারকারীদেরকে সময় অক্ষকে দ্রুত সমন্বয় করতে সহায়তা করে।

কনস

কিছু ফাংশন জটিল।

দুটি ক্যাপশন সম্পাদনা সফ্টওয়্যার আপনার চলচ্চিত্র বা লম্বা ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে খুব সহায়ক। আপনার ভিডিও জনপ্রিয় করতে উপযুক্ত ইউটিউব সাবটাইটেল সম্পাদক চয়ন করুন।

আপনার আগ্রহ থাকতে পারে: কীভাবে সহজে এবং দ্রুত ইউটিউব ভিডিও ফ্রি ডাউনলোড করবেন

অন্য কারও ইউটিউব ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি কীভাবে যুক্ত করবেন

আমি ইউটিউবে অন্য ব্যবহারকারীর ভিডিওতে একটি অনুবাদ প্রস্তাব করতে চাই। মূল ভিডিওটি স্প্যানিশ এবং আমি একটি হিব্রু অনুবাদ লিখতে চাই যা খুব কম লোকের জন্যই প্রাসঙ্গিক। এটি করার সবচেয়ে সহজ উপায় হ'ল আসল ভিডিওটি ডাউনলোড করা, এটি পুনরায় আপলোড করা এবং সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করা। এটি মূল লেখকের জন্য সমস্যা হতে পারে। এটি করার জন্য আরও কোনও মার্জিত উপায় আছে?https://webapps.stackexchange.com

উত্তরটি হল হ্যাঁ. অবশ্যই, অন্যের YouTube ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি অবদান রাখার আরও মার্জিত উপায় রয়েছে। আপনি ভিডিওটিতে আপনার অনুবাদ আপলোড করতে পারেন। আপনার অনুবাদটি যদি লেখকের অনুমোদন পায় তবে অনুবাদটি ভিডিওতে যুক্ত হবে।

ইউটিউব সমর্থন কী সাবটাইটেল ফাইল ফর্ম্যাট করে তা আপনার জানতে হবে:

বেসিক ফাইল ফর্ম্যাট: .srt, .sbv বা .sub, .mpsub, .lrc, .cap।

উন্নত ফাইল ফর্ম্যাট: .smi বা .sami, .rt, .vtt, .ttml, .dfxp।

ব্রডকাস্ট ফাইল ফর্ম্যাটগুলি (টিভি এবং চলচ্চিত্র): .scc, .stl, .tds, .cin, .asc, .cap।

এছাড়াও, আপনি ভিডিওটিতে অনলাইন অনুবাদও যুক্ত করতে পারেন। এই অংশটি কীভাবে আপনার অনুবাদকে অন্যান্য ইউটিউব ভিডিওতে বিশদভাবে যুক্ত করবেন তা চিত্রিত করবে।

ধাপ 1: আপনার ইউটিউব অ্যাকাউন্টে লগইন করুন এবং আপনি যে ভিডিওটি অনুবাদ যুক্ত করতে চান তা সন্ধান করুন।

ধাপ ২: তিনটি বিন্দু ক্লিক করুন, তারপরে নির্বাচন করুন অনুবাদ যোগ করুন পপ-আপ তালিকা থেকে বিকল্প।

ধাপ 3: চালু আপনার চুক্তি পৃষ্ঠা, বাক্সে আপনার অনুবাদ একের পর এক ইনপুট করুন। এর পরে, ক্লিক করুন অবদান জমা দিন আপনার অনুবাদ আপলোড করতে।

টিপ:

ক্লিক করুন কর্ম বাটন, নির্বাচন করুন আপলোড করুন আপনার অনুবাদটি লোড করার জন্য একটি ফাইল।

তুমিও পছন্দ করতে পার: গেম অফ থ্রোনস সাবটাইটেলগুলি বিনামূল্যে ডাউনলোড করার জন্য সেরা 5 টি স্থান

আপনার ভিডিও বা অন্যান্য ইউটিউব ভিডিওতে কীভাবে সাবটাইটেল যুক্ত করবেন তা শিখার পরে। আপনি কীভাবে ভিডিওতে একটি শিরোনাম যুক্ত করতে আগ্রহী হতে পারেন। আপনি যদি এটি সম্পর্কে আরও জানতে চান তবে এই পোস্টটি পড়া চালিয়ে যান।

আরও পড়া: ইউটিউব ভিডিওতে কীভাবে একটি শিরোনাম যুক্ত করা যায়

ইউটিউব ভিডিও বা চলচ্চিত্রগুলিতে শিরোনামটি একেবারে শুরুতে প্রদর্শিত হয় এবং ভিডিওর থিম এবং পরিচালক হিসাবে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দেখানো হয়। এবং একটি ভাল শিরোনাম উদ্বেগ দেয় যে লোকেরা আপনার ভিডিও দেখা চালিয়ে যেতে বেছে নেয় কিনা।

তাহলে আরও বেশি লোককে আপনার ভিডিও দেখার জন্য কীভাবে একটি ভাল শিরোনাম তৈরি করতে হয়? কোনও পেশাদার ভিডিও সম্পাদক নির্বাচন করা শিরোনাম তৈরির পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ, যেমন অ্যাডোব প্রিমিয়ার প্রো, ফাইনাল কাট প্রো ইত্যাদি If যদি আপনি এই ভিডিও সম্পাদকদের দ্বারা কোনও শিরোনাম তৈরি করা কঠিন মনে হয়। মিনিটুল মুভি মেকার একটি ভাল বিকল্প।

মিনিটুল মুভি মেকার একটি স্বজ্ঞাত ইন্টারফেস আছে। এটা একটা জলছবি ছাড়াই ভিডিও সম্পাদক । এই সরঞ্জামটি আপনাকে কিছু শিরোনাম, ক্যাপশন এবং ক্রেডিট টেম্পলেট সরবরাহ করে। কেবল এটিই নয়, আপনি আপনার ভিডিওতে কিছু আশ্চর্যজনক প্রভাব এবং সংক্রমণগুলিও যুক্ত করতে পারেন।

এটির সাহায্যে আপনি নিজের পছন্দ মতো ক্লিপটি সংরক্ষণ করতে এবং আপনার ভিডিওতে সঙ্গীত যোগ করতে ভিডিওটি ছাঁটাই এবং বিভক্ত করতে পারেন। এটি অনেকগুলি পৃথক ভিডিও ফর্ম্যাটকে সমর্থন করে: .rmvb, .3gp, .mov, .avi, .flv, .mkv, .mp4, .mpg, .vob, এবং .wmv। ক্লিক এখানে এই শক্তিশালী সফ্টওয়্যারটি ডাউনলোড করতে।

এই অংশটি আপনাকে জানাবে যে কীভাবে পদক্ষেপে YouTube ভিডিওতে একটি শিরোনাম যুক্ত করা যায় to

ধাপ 1: MiniTool মুভি মেকার ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন, এটি চালু করুন এবং ক্লিক করুন পূর্ণ-বৈশিষ্ট্য মোড বা এর প্রধান ইন্টারফেস অ্যাক্সেস করতে পপ-আপ উইন্ডোটি বন্ধ করুন।

ধাপ ২: টোকা মারুন মিডিয়া ফাইলগুলি আমদানি করুন আপনি শিরোনাম যুক্ত করতে চান এমন ভিডিও চয়ন করতে। তারপরে ভিডিওটিকে স্টোরিবোর্ডে টেনে আনুন।

ধাপ 3: ক্লিক করুন পাঠ্য সরঞ্জামদণ্ডে এবং নির্বাচন করুন শিরোনাম আপনার পছন্দ মতো একটি শিরোনাম চয়ন করার বিকল্প।

পদক্ষেপ 4: স্টোরিবোর্ডে নির্বাচিত শিরোনামটি ভিডিওতে টানুন। তারপরে বিন্দুযুক্ত বাক্সে শব্দগুলি টাইপ করুন এবং শিরোনাম পাঠ্যটি সঠিক জায়গায় সামঞ্জস্য করুন। আপনি হরফ শৈলী, আকার এবং রঙ পরিবর্তন করতে পারেন। পরে, ক্লিক করুন ঠিক আছে এই পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে।

পদক্ষেপ 5: আপনার ভিডিও শিরোনামটি সম্পূর্ণ হলে, এ আলতো চাপুন রফতানি সরঞ্জামদণ্ডে। পপ-আপ উইন্ডোতে, আপনার পছন্দ মতো রফতানি বিন্যাসটি নির্বাচন করুন, তারপরে ক্লিক করুন রফতানি অপারেশন নিশ্চিত করতে।

দেখা! আপনার ভিডিওর জন্য একটি শিরোনাম তৈরি করা খুব সহজ।